Les quartiers de Hambourg dévoilent l’étendue des talents de cette ville portuaire située au nord de l'Allemagne, une métropole riche en traditions, mondaine mais également ouverte sur le monde : du paisible village de pêcheurs à la frénésie de la Reeperbahn, « la rue des plaisirs », en passant par le somptueux quartier résidentiel.St. Pauli est le quartier des divertissements le plus réputé de Hambourg. Des théâtres de comédie musicale aux clubs tendance, vous y trouverez de tout. Les visiteurs tout comme les Hambourgeois y viennent pour s’amuser et se retrouver dans les clubs, boîtes de nuit, établissements à caractère érotique, dancings, bars et cafés.
L'agréable quartier de Bergedorf possède un splendide château qui se situe au cœur d'un parc somptueux, ceint des restes de hauts remparts et de vastes douves. Seul château-fort médiéval de Hambourg, il abrite aujourd'hui un musée sur le développement historico-culturel de la région.
L'Alster, le plus grand lac se trouvant au cœur de la ville verte de la Hanse, est un véritable paradis pour les amateurs de voile, d'aviron ou de canoë. Les parcs et espaces verts ainsi que les cafés et restaurants jalonnant les rives de l'Alster, sont autant de raisons de s’y attarder. La façon la plus agréable et la plus confortable de découvrir l'Alster est de faire un tour en bateau à vapeur de l'Alster. L’ « Alsterwasser », littéralement « l’eau de l’Alster », est un mélange de bière et de limonade considéré par beaucoup comme la boisson préférée des Hanséatiques.
L'ancien village de pêcheurs et de marins de Blankenese, niché à l'ouest de Hambourg, est situé directement sur les rives de l'Elbe et est une destination très appréciée des amateurs d’excursions. Ce lieu de résidence pour Hambourgeois aisés séduit par ses ruelles pittoresques, ses escaliers tortueux et ses petites maisons étroitement serrées les unes aux autres. Ce quartier vous offre également a une vue imprenable sur l'Elbe et les bateaux croisant sur le fleuve. Entreprenez donc une visite du port en bateau qui vous donnera l'occasion de profiter de Blankenese depuis l'eau.