Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Route saxonne de l’argent
Découvrez les trésors d’argent des Monts métallifères

Groupe de visiteurs devant l’entrée d’une mine-musée de Pobershau

Le plus grand musée de plein air d’Europe vous accueille avec le salut cordial des mineurs : « Glück auf ! » (bonne chance). Autrefois, la Saxe était considérée comme le pays le plus riche du Saint Empire romain germanique. Ce n’est pas sans raison que l’on nommait jadis l’un de ses princes régnants, Otto le Riche (1156-1190). La route saxonne de l’argent qui s’étale sur environ 230 kilomètres est la première route touristique de Saxe. Elle commence à Zwickau, la ville où était construite en RDA la voiture Trabant et se termine là où l’argent venait jadis remplir les trésors pour se transformer en objet de pouvoir : à Dresde. C’est principalement l’industrie minière qui contribua à l’essor de la région et à son apogée culturel. Les villes comme Freiberg, Schneeberg, Marienberg et Annaberg donnèrent les impulsions économiques et culturelles nécessaires. De gigantesques églises trônent sur ces villes et en marquent encore la physionomie.

Maître tourneur en train de fabriquer des animaux en bois

C’est surtout son attachement à la tradition qui fait de cette région une région d’exception. La richesse des habitants de Zwickau au Moyen-âge était due non seulement à la draperie mais surtout à l’extraction de l’argent dans les mines voisines de Schneeberg. « Tout vient de la mine » – cet adage prôné par les mineurs semble, après 500 ans le début de l’exploitation minière dans des mines d’argent prometteuses des Monts métallifères, être encore de mise et ce même si ces mines sont aujourd’hui épuisées. Les Monts métallifères – l’une des régions minières les plus signifiantes d’Allemagne – a toujours une influence considérable sur de nombreuses activités. Le maintien en vie de la tradition minière s’avère être toujours plus une attraction touristique d’importance. La route saxonne de l’argent qui sillonne le paysage pittoresque des Monts métallifères tel un ruban d’argent présente aux visiteurs intéressés des trésors d’art sacré et profane, des églises, cathédrales ainsi que des joyaux de l’art traditionnel. Découvrez par exemple l’artisanat unique de la sculpture sur bois, la création de jouets ainsi que la fabrication de dentelle aux fuseaux et ce, même en dehors de la période de Noël. Ne manquez pas non plus d’admirer des techniques artisanales typiques de cette région et uniques au monde, telles que le tournage de roues en bois appelé « Reifendrehen », la fabrication d’arbres à base de copeaux de bois « Spanbäumchen-Stechen » qui trouvent leur origine dans les Monts métallifères. Dans les ateliers de sculpture, de fabrication etc. ouvertes au public, vous pourrez mieux apprécier l’habileté de ces artisans hors pair. La région du Erzgebirge (Monts métallifères) est affectueusement appelée « pays de Noël » ou encore « pays des jouets ». Tout le monde connaît en effet les jouets en bois mais également les célèbres casse-noisettes, les), les Räuchermännchen (ces figurines diffusant une fumée odorante), les crèches ou encore les pyramides qui sont l’emblème d’une tradition régionale bien ancrée.

 
Haut de page

Recherche d'hôtel

Hotel icon Envie de visiter l'Allemagne mais vous ne savez pas où dormir?

Cherchez et réservez votre hôtel en toute simplicité »

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici

Informations de base

  • Longueur
    230 km
  • Thématique
    Paysage, exploitation minière, culture, architecture, histoire

Les événements en bref

  • Zwickau
    sentier pédagogique minier, musée
  • Aue
    Mine souterraine de Vestenburg, haut-lieu du football de la région
  • Annaberg-Buchholz
    maison d’Adam Ries, mine-musée, musée
  • Ehrenfriedersdorf
    Musée minéralogique, atelier de taille de pierre, mine-musée, mine de Heilstollen
  • Geyer
    château d’Augustusburg
  • Schlettau
    château
  • Olbernhau
    centre commémoratif de Saigerhütte
  • Seiffen
    Musée du jouet
  • Frauenstein
    Musée Silbermann
  • Dresde
    Musée « Grünes Gewölbe », Palais du Zwinger, Opéra de Semper