Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Route Sisi
Partez sur les traces de l’impératrice Sisi du pays de Wittelsbach à Budapest

Vue sur un navire de croisière sur le Danube aux alentours de Passau

Au début, la jeune Sisi souffrit beaucoup de la stricte étiquette qui régnait à la cour et de la perte de sa vie privée. Au cours des années, elle se développa et devint une femme possédant une assurance et une énergie étonnantes qui sut s’imposer malgré les contraintes imposées par la cour et vivre sa propre vie. Un autre château baroque important dans lequel Sisi aimait à résider est    la « blauer Hof » (Cour bleue) située à Laxenburg près de Vienne. C’est dans ce château que naquit le 21/08/1858 le dauphin et fils unique de l’impératrice, Rudolf. Laxenburg faisait partie des résidences préférées des Habsbourg. Les visiteurs peuvent aujourd’hui y visiter les « appartements d’Elisabeth » ou flâner sur les traces de l’impératrice Sisi dans le parc romantique du château jadis aménagé en jardin paysager de style anglais. Elisabeth n’était pas seulement impératrice d’Autriche mais également reine de Hongrie, depuis son couronnement en juin 1867 dans l’église Saint-Matthias de Budapest. Sisi appréciait beaucoup les séjours en Hongrie car ils lui permettaient de s’échapper de la vie de cour contraignante à laquelle elle était soumise à Vienne.

Maison bavaroise typique recouverte d’un manteau de neige

Dans le « Versaille hongrois », comme on appelait à l’époque le château Gödöllö situé à 28 kilomètres au nord-est de Budapest qui fut offert au couple impérial par les Hongrois à l’occasion de leur couronnement, sisi passa environ 2000 nuits. En 1870, Elisabeth vint pour la première fois au château de Trauttmansdorff situé dans les alentours de Méran en raison de son doux climat. Aujourd’hui, les jardins du château de Trauttmansdorff séduisent par leur influence méditerranéenne. Cette liste non exhaustive ne présente que quelques-unes des stations de la vie ce cette reine et impératrice aimée de son peuple. Sur cette route de vacances, vous découvrirez le passé d’une femme exceptionnelle ainsi que des châteaux, musées et sites historiques remarquables qui rappellent la vie et le destin de la célèbre impératrice d’Autriche et Reine de Hongrie. La fascination qui émane de cette personnalité historique est documentée de manière impressionnante, même plus d’un siècle après sa mort.

 
Haut de page

Recherche d'hôtel

Hotel icon Envie de visiter l'Allemagne mais vous ne savez pas où dormir?

Cherchez et réservez votre hôtel en toute simplicité »

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici

Informations de base

  • Longueur
    1 300 km
  • Thématique
    Etapes de la vie de l’impératrice Elisabeth d’Autriche

Les événements en bref

  • Allemagne

  • Augsbourg
    ville de Renaissance et de Mozart, Avenue impériale, Fuggerei, maison des Fugger, théâtre de marionnettes « Augsburger Puppenkiste »
  • Aichach
    château à douve d’Unterwittelsbach
  • Possenhofen
    château de Sisi au bord du lac de Starnberg
  • Füssen
    Château féerique de Neuschwanstein
  • Autriche
  • Station thermale de Bad Ischl
    villa impériale avec musée et parc, paysage fluvial Wachau
  • Salzbourg
    ville mozartienne
  • Vienne
    château de la cour d’Autriche, appartements impériaux avec salle d’argent, villa Hermès, Musée Sisi
  • Hongrie
    Herend
    manufacture de porcelaine
  • Budapest
    monument à la monarchie autrichienne, Bastille du pêcheur, château Gödöllö, parc Elisabeth, monument Sisi, centre équestre Lázár