Installé sur le lieu-même de la légende des Nibelungen, le « Nibelungen-Museum » (musée des Nibelungen) de Worms est le premier musée au monde consacré à un mythe et le seul à prendre cette légende pour sujet. Ouvert en 2001, le complexe intègre un pan des remparts historiques de la ville et deux tours datant du XIème siècle. Le musée est en fait un livre à écouter et à visiter. L'exposition permanente audiovisuelle hors du commun met en lumière le caractère mythique de cette saga. Des audio-guides et des écouteurs en plusieurs langes vous guideront à travers la légende des Nibelungen. Fermé le lundi.
» www.nibelungenmuseum.de
Depuis son ouverture en 1979, le « Bibelmuseum » (musée de la bible) de Münster propose, sur quelques 200 m², près de 500 objets ayant trait à l’histoire de la bible dans le texte original et dans des versions traduites. Le musée est rattaché au célèbre Institut de recherche sur le nouveau testament. Les principaux thèmes abordés sont le nouveau testament en grec dans une version manuscrite authentique et dans les éditions imprimées du XVIème siècle jusqu’à nos jours, des manuscrits et d’anciennes éditions de la bible en latin, la bible en allemand, en particulier les traductions de Luther, les éditions récentes de la bible, ses illustrations modernes et une réplique fidèle à l’original de la presse de Gutenberg. Fermé le dimanche-lundi et les jours fériés, visites guidées sur demande.
» www.uni-muenster.de/bibelmuseum
La « Gleimhaus » (maison de Gleim) de Halberstadt est l'un des plus anciens musées allemands consacrés à la littérature. Il a ouvert ses portes en 1862, dans l’ancienne résidence du poète et collectionneur Johann Wilhelm Ludwig Gleim (1719-1803), juste à côté de la cathédrale. La bibliothèque historique de la Gleimhaus comprend près de 12.000 ouvrages, allant du XVème aux débuts du XIXème siècle. On y trouve notamment de nombreux documents imprimés de grande qualité et d’une valeur inestimable. Les archives de manuscrits contiennent environ 10.000 lettres de Lessing, Herder, Schiller etc. et de nombreux documents écrits à la main par des contemporains de Gleim. Le musée possède en outre la plus importante collection de portraits de poètes et de personnalités significatives du XVIIIème siècle. Fermé le lundi.
» www.gleimhaus.de
La « Gerhart-Hauptmann-Haus » (maison Gerhart Hauptmann) dans le monastère de l’île de Hiddensee est accessible au public depuis 1956. Elle constitue une authentique curiosité pour les férus de littérature, les amateurs d’art et les amoureux du théâtre. Unique résidence et lieu de travail du grand poète allemand et lauréat du prix Nobel, elle a été conservée dans l’état dans lequel le maître des lieux la quitta en 1943. L’exposition permanente fournit de nombreuses informations sur la vie et l’œuvre du poète. Une partie de sa bibliothèque, d'environ 1.000 volumes, se trouve dans son bureau aux dimensions généreuses. Ouvert toute l'année, visites guidées sur demande.
» www.gerhart-hauptmann-museen.de
Une visite du « Literaturmuseum Buddenbrookhaus » (musée de la littérature - maison Buddenbrook), qui a ouvert ses portes en 1993 au cœur de la vieille ville de Lübeck, vous entraînera dans le monde des « Buddenbrook » et de la famille Mann. L'exposition permanente revient sur la vie et l’œuvre des écrivains Thomas et Heinrich Mann. Des lettres, des éditions originales des œuvres et des commentaires sont autant d’invitation à la lecture. On peut y admirer des photos et des documents d’époque, tels que le diplôme du prix Nobel de littérature de 1929. Des expositions spéciales consacrées aux accomplissements des différents « Mann » et d’autres écrivains du XXème siècle, sont fréquemment organisées. Différents sites de Lübeck, évoqués dans leurs romans, sont le théâtre d’opérations particulières tout au long de l'année. Ouvert toute l'année, visites guidées sur demande.
» www.buddenbrookhaus.de
