Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Sächsisches Burgen- und Heideland
1 000 ans d’histoire qui défilent sur 100 kilomètres de rivières

Château de Colditz

De plus en plus, les couleurs rejaillissent en de maints endroits. Les pignons baroques à colombage rayonnent d'un nouvel éclat. Le Sächsisches Burgen- und Heideland se distingue également par ses nombreux parcs et jardins, superbement aménagés, ses musées et ses galeries. Amoureux de la nature et de l'eau : la Vallée de la Zschopau vous apparaîtra comme une véritable mine d'or ! En suivant le vent, entre Delitzsch et Torgau Oschatz, vous parviendrez aux différents moulins de la région meunière de la Saxe. L'ensemble de la région est un paysage culturel unique : partout, l’Histoire y est présente, mise en valeur par des personnalités célèbres. Même si vous vous limitez aux châteaux-forts et aux églises, vous serez fasciné par cette richesse de styles architecturaux. Dans cette région si riche en paysages de charme, en recommander un plutôt qu'un autre n'est pas une tâche aisée.

Vue sur le château et l'église Saint Marie à Torgau

Les Landes de Dahlen, la Forêt de Wermsdorf et l'Elbauenlandschaft (plaines alluviales de l'Elbe) sont également une région densément boisée, aux vertes prairies et aux plans d'eau idylliques. Vous serez mis en émoi par tant de beautés. La zone naturelle protégée était au début du XVIIIe siècle le domaine de chasse des princes électeurs royaux de Saxe. Elle est aujourd'hui le théâtre de longues randonnées à pied et à vélo. Etes-vous tenté par une promenade en pleine nature tout en cueillant des champignons, très abondants en ces lieux ? Une autre expérience particulière, et pas seulement pour les pêcheurs, consiste à la vider le Lac d'Horstsee de ses poissons. Cette région a tout pour plaire, que l'on soit jeune ou moins jeune. Mais, il vous faudra découvrir la région de vos propres yeux pour en discerner les merveilles.

 
Haut de page

Recherche d'hôtel

Hotel icon Envie de visiter l'Allemagne mais vous ne savez pas où dormir?

Cherchez et réservez votre hôtel en toute simplicité »

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici

Les événements en bref

  • Leipzig
    ville de foire, Auerbachs Keller
  • Bad Düben
    ville de cure
  • Torgau
    Château d'Hartenfels
  • Kriebstein
    Ritter-Burg, barrage
  • Kohren-Sahlis
    Château-fort de Gnandstein, fontaine Töpferbrunnen
  • Colditz
    château-fort
  • Wermsdorf
    château d'Hubertusburg
  • Wurzen
    Cathédrale St Marie, vieilles maisons bourgeoises
  • Graditz
    haras d'élevage
  • Rochlitz
    château