En Sächsisches Burgen- und Heideland, l'architecture et l'art, les monuments techniques, la tradition artisanale et les coutumes festives sont imprégnés d’une histoire millénaire. La Mulde de Zwickau et la Mulde de Freiberg serpentent à travers ses vallées fluviales romantiques. Les Landes de Düben et le Parc naturel de la « Dahlener Heide » (landes de Dahlen) forment une gigantesque forêt. C’est un cadre romantique qui vous attend, entre les villes de Chemnitz et de Leipzig, avec les vallées de la Striegis, la Zschopau, la Mulde et leurs confluents. Ce ravissant paysage de landes se distingue également par le charme romantique des châteaux-forts, d'une grande valeur historique et culturelle. Dans cette surprenante diversité, vous pourrez vous promener sur les traces de l'histoire de la Saxe ou bien profiter du paysage fascinant. Déjà en leur temps, les princes électeurs de Saxe avaient fait de ces collines douces et de leurs paisibles forêts leur terrain de chasse privilégié. Aujourd’hui, les adeptes de la cueillette de champignons et de baies leur emboîtent le pas.
1 000 ans d'histoire y ont été écrits sur 100 kilomètres de rivières. Les 140 imposantes forteresses au charme si particulier, les domaines seigneuriaux, les châteaux, les manoirs et églises de toutes les époques artistiques du siècle dernier, tous alignés tels les perles d'un collier, se fondent de façon surprenante dans une nature fascinante et font de cette vallée un véritable joyau. Le Kriebstein, bâti au début du XIVe siècle, est considéré comme le château-fort le mieux conservé de la région. De même, les forteresses et les châteaux teintés de légendes et qui trônent loin au dessus de la rivière Zschopau, valent le détour. Ainsi, la Forteresse de Scharfenstein, le Château de Sachsenburg, le Château de Lichtenwalde et son parc, de même que le Château d'Augustusburg vous feront vivre des expériences inoubliables. Bon nombre de ces châteaux-forts accueillent le festival culturel « Mittelsächsischer Kultursommer » qui se tient chaque année. Vous n’aurez jamais le temps de vous ennuyer. La « Vallée des châteaux-forts » se prête particulièrement à la promenade, que ce soit à pied, en bateau ou à vélo. Les fermes équestres en abondance raviront les adeptes de balades à cheval.
