Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 

Select your language:


All other countries:
International websites in English or German
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contact

ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Bundesgeschäftsstelle
Postfach 10 77 47
28077 Bremen

Tel.: +49 (0) 4 21/34 62 90
Fax: +49 (0) 4 21/34 62 950
E-Mail: kontakt@adfc.de
Internet: www.adfc.de




Routes thématiques, routes des arts - Une expérience sportive de la culture


C’est désormais l’usage sur de nombreux circuits cyclables : le leitmotiv thématique qui fait le charme particulier d’un itinéraire à vélo et s’adresse à l’historien amateur, l’œnologue en herbe, le passionné de technique ou l’ami des arts.

Le choix des routes thématiques est vaste. La route germano-hollandaise « kunstwegen » dans la vallée du Vechestal propose plus de 60 objets dans un musée à ciel ouvert, combinant les expériences de l’art et de la nature d’une manière très stimulante. Dans le sud, le mot d’ordre c’est pédaler en pèlerin, sur les traces du pape. Le Benediktweg dans le Voralpland bavarois associe le décor de monastères impressionnants et les traces et les lieux de vie de Josef Ratzinger. D’autres routes thématiques sont dédiées à l’histoire allemande plus ancienne, comme la Thüringer Städtekette avec la maison natale de Goethe à Weimar et la forteresse de la Wartburg à Eisenach. La randonnée à vélo comme recherche historique est plus que jamais d’actualité dans la capitale : pour le vingtième anniversaire de la chute du mur, le Berliner Mauerweg qui suit l’ancien tracé du mur et les pistes militaires permet d’explorer de près les destins et les histoires.

Préparation de la randonnée – Conseils pratiques

Une randonnée à vélo est idéale pour échapper au quotidien. Mais pour que la randonnée reste un plaisir du début à la fin, une bonne préparation est indispensable. Les conseils qui suivent ont pour but d’aider le cyclotouriste à faire de sa randonnée une réussite.