Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contact

Lahntal Tourismus
Verband e. V.
Brückenstraße 2
35576 Wetzlar
Telefon +49 (0)7000 5246825
Fax +49 (0)721 151 298296
E-Mail:
info@daslahntal.de 
Internet:
http://www.daslahntal.de/ 

Voyage

Le meilleur point central pour accéder à la Vallée de la Lahn est l'aéroport de Francfort/Main, parfaitement relié aux infrastructures d'Allemagne. De partout, un excellent réseau de voies ferroviaires et de routes vous permet d'accéder aisément à la Vallée de la Lahn. 

Les différentes régions de la vallée de la Lahn

  • Lahn-Dill-Bergland
  • Burgwald
  • Vallée de la Lumda
  • Gleiberger Land
  • Romantische Mittellahn
  • Solmser Land

La vallée de la Lahn - au pays des contes de fées au bord du fleuve

Ancien pont sur la Lahn et Pont © Wetzlar Tourist-Information (DZT)
La vallée de la Lahn s'étend au centre ouest de l'Allemagne, le long du fleuve du même nom, la Lahn. Cet affl uent du Rhin jouissant d'une ancienne tradition de navigation est l'artère vitale de la région. Découvrez sur ses rives le charme des villes à colombages, de magnifi ques châteaux forts, châteaux et églises et des paysages variés. De grands poètes et auteurs de contes trouvèrent ici leur inspiration. Et les sciences et les mines font aussi partie de son patrimoine.
 
le laboratoire original de Justus Liebig avec le liquéfacteur de CO2 © Wikipedia
Giessen, ville universitaire de longue tradition scientifi que
L'université de Giessen remonte à 400 ans et s'est acquis une grande réputation dans le domaine scientifi que. Vous visiterez avec grand intérêt le Mathematikum, seul musée interactif de mathématiques au monde. Les deux châteaux l'Ancien et le Nouveau méritent une visite. Parmi les autres curiosités, citons le laboratoire original de Justus von Liebig et le « Sentier des arts de Giessen », une collection unique de sculptures. Dans le vieux cimetière,vous trouverez la tombe du célèbre physicien inventeur des Rayons X, W.C.Röntgen, qui exerça son activité à Giessen entre 1879 et 1888.
 
Des bateaux sous la montagne - le canal-tunnel de Weilburg
Le tunnel à bateaux de Weilburg, construit entre 1844 et 1847, est une réalisation exceptionnelle et unique en Allemagne. Il traverse le Mühlberg, sur lequel se trouve la ville de Weilburg. Un tunnel routier et un autre ferroviaire complètent cet « ensemble des tunnels de Weilburg » .
 
Kurhaus et promenade des bords de Lahn à Bad Ems © Marth, Gundhard (DZT)
Le Marché de la St Barthélemy de Bad Ems remonte à 1379, année de sa fondation par le comte Ruprecht von Nassau. La particularité de cette fête populaire est le grand corso fleuri, le plus important d'Allemagne. Bad Ems est aussi une station de cures réputée. L'Emser Therme est une véritable oasis vouée à la culture des bains,avec une superfi cie aquatique de plus de 1000 m² et une eau de source chaude à 32°. 
 
Eglise Ste Elisabeth de Marburg © Wikipedia
Marburg, au pays des contes de fées
La ville romantique de Marburg, célèbre université de tradition séculaire, existait dès le 9ème/10ème siècle, mais elle n'a acquis une réelle importance qu'en 1228 grâce à la landgrave Elisabeth de Thuringe. A ne pas manquer au cours de votre visite : l'église Ste Elisabeth, l'un des édifices gothiques les plus beaux d'Allemagne. La vallée de la Lahn revêt une importance particulière en raison de ses liens avec les frères Grimm, les auteurs des célèbres contes. Une promenade dans Marburg vous fait parcourir une partie de la Route allemande des contes de fées et recueillir des impressions liées à ce monde fascinant. La Route s'étend sur 600 km et relie différentes localités et sites
« merveilleux » . 
 
Spectacle médiéval à Braunfels © HA Hessen Agentur GmbH (DZT)
La Route allemande des colombages
Une partie de la Route allemande des colombages passe par la vallée de la Lahn, en particulier par Dillenburg, Herborn, Wetzlar, Braunfels et Limburg. De vieilles villes historiques aux pittoresques maisons à colombages soulignant leur caractère médiéval vous y attendent.
 
Vue sur la cathédrale de Wetzlar © HA Hessen Agentur GmbH (DZT)
Une grande figure d'autrefois à Wetzlar
Wolfgang von Goethe appréciait déjà la vallée de la Lahn et fit en 1772 un stage au tribunal de Wetzlar. C'est là qu'il créa son célèbre roman « Les souffrances du jeune Werther ». Des visites spéciales de la ville vous conduisent sur ces traces et vous font visiter entre autres la Maison de Lotte, où naquit l'amour de jeunesse de Goethe, Charlotte Buff. Wetzlar, qui fut ville d'empire de 1180 à 1803, possède en outre une vieille ville pittoresque aux ruelles étroites, des places datant du moyen âge, de coquettes maisons à colombages et des édifices baroques. Son emblème est la cathédrale, unique en sa diversité, et qui unit des éléments romans et gothiques. 
 
Produits frais du jardin en automne © Marth, Gundhard (DZT)
« L'Automne culinaire » dans la vallée de la Lahn
Une des spécificités de la vallée de la Lahn est l' « Automne culinaire » qui se déroule en octobre le long de la Lahn. Il est placé sous le signe des « spécialités régionales préparées avec des produits locaux » . L'agneau et le boeuf issus de pâturages de la région y occupent une place de choix. Il s'agit d'une production spécifique obtenue sur les prairies et pâturages d'herbes mêlées qui donnent à la viande une saveur à la fois riche et relevée. La vallée de la Lahn est réputée par ailleurs pour sa richesse en eaux minérales et pour ses vins. Goethe vantait déjà les vins de la Lahn, ce qui incita du reste les habitants d'Obernhof à appeler l'un de leurs vignobles « Goetheberg » . Les amateurs de bière ne seront pas en manque non plus grâce à toutes sortes de bières locales. Et pour la digestion, rien de tel qu'un alcool de fruit.
 
haut de page

Histoire et tradition

  • Eglise Ste Elisabeth de Marburg
  • Musée Liebig à Giessen
  • Cathédrale de Limburg
  • Guillaume d'Orange, Dillenburg et sa Tour Guillaume, Diez et son château d'Oranienstein
  • Collection du Dr Irmgard von Lemmers-Danforth à Wetzlar
  • Hôtel de ville et château Steinsches Schloss à Nassau
  • Abbaye d'Altenberg

Fêtes et gastronomie

  • Automne culinaire
  • Rührdulges, une spécialité à base d'oeufs
  • Schmierchelskuche (sorte de gâteau de pommes de terre)
  • Village viticole d'Oberndorf, la « Perle de la Lahn »
  • Les bons vins de la région

Charme et lieux romantiques

  • Centres historiques des villes aux places du marché médiévales
  • Mariage au château de Gleiberg, dans le château de Braunfels ou au château de Greifenstein
  • Sainte Elisabeth de Marburg
  • Luther à Marburg
  • Parade des étalons à Dillenburg
  • Festivals de Wetzlar
  • Concerts du château de Weilburg

Nature et paysages

  • Parcours de randonnée sur la Lahn
  • Sentier cycliste de la vallée de la Lahn
  • Tradition minière dans la mine musée « Grube Fortuna » à Solms-Oberbiel
  • Grotte de cristal de Kubach
  • Westerwald et Taunus
  • Monts du Rothaargebirge
  • Parc naturel du Haut Taunus
  • Parc naturel du Nassau