Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Le « Hermannsweg » - l'un des plus beaux sentiers d'altitude d'Allemagne

Les Externsteine au Hermannswegs © Teutoburger Wald Tourismus e.V.
Le « Hermannsweg » (chemin d'Hermann) est considéré comme l'un des plus beaux sentiers d'altitude d'Allemagne. Le sentier doit son nom à Hermann le Chérusque et suit ses traces sur la crête de la Forêt de Teutoburg, de Rheine à Velmerstot près de Horn-Bad Meinberg. La diversité du paysage, que l'on doit à l'hétérogénéité géologique des lieux, et les villages historiques, avec de nombreuses attractions touristiques, font des 156 kilomètres du sentier, un paradis de la randonnée.

Forêt de Teutoburg
La randonnée, le vélo et l'exploration de la nature connaissent un regain d'intérêt en tant qu'activités de loisirs et de remise en forme. La Forêt de Teutoburg, le « toit vert » de la Rhénanie-du-nord-Westphalie, se prête merveilleusement à ces passe-temps mêlant entretien du corps et proximité avec la nature.

Deux grands parcs naturels, le Parc naturel « Nördlicher Teutoburger Wald-Wiehengebirge » (Nord de la Forêt de Teutoburg-massif de Wiehengebirge) et le Parc naturel
« Eggegebirge-Südlicher Teutoburger Wald » (massif de Eggegebirge-sud de la Forêt de Teutoburg), sont des paysages typiques de moyenne montagne, marqués par une alternance de forêt à peuplement mixte et de prairies. On y trouve une abondance de témoignages de 2000 ans d'histoire et de culture, du monument d'Hermann sur le Grotenburg près de Detmold, des « Externsteine », une formation rocheuse empreinte de légendes, à la Route des moulins de Westphalie, l'une des destinations d'excursion les plus populaires.

Dans la Forêt de Teutoburg comme dans les environs, les opportunités ne manquent pas de découvrir de fascinantes époques de l'histoire des Germains et des Romains, des Saxons et des Francs, de la christianisation à la fondation des anciennes villes hanséatiques jusqu'à la renaissance de la Weser.

 
haut de page