Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Une multitude de possibilités : la Suisse du Holstein

Großer Plöner See
La Suisse du Holstein est un paysage tout droit sorti d'un livre d'images. Pas moins de 200 lacs, entourés de collines douces et de grandes forêts, vous y attendent. Découvrez de rares espèces animales et végétales dans le parc naturel du même nom et une myriade de lacs, dont les plus célèbres sont le « Kleine Plöner See » (petit lac de Plön) et le
« Große Plöner See » (grand lac de Plön). Au programme, baignade, pêche, ski nautique et windsurf. Les amateurs de voile sont particulièrement à la fête sur les 36 km² du grand lac, avec ses 28 îles. De nombreux plaisanciers s'y retrouvent du printemps à la fin de l'automne. Les embarcations s'y suivent mais ne se ressemblent pas : optimiste, laser, catamaran, grand voilier ... à vous de choisir !
 
haut de page

Sport et culture : la combinaison gagnante des lacs de Lauenburg

Pasage lacustre
Sur les rives des lacs de Lauenburg, dans l'un des plus anciens parcs naturels d'Allemagne, vous découvrirez 40 lacs entourés de prairies humides, de marais, de collines et de grandes forêts. Une expérience fantastique pour tous les amoureux de la nature. Les amateurs de randonnée et de sports nautiques y trouveront un paysage isolé où règne une grande tranquillité. Le plus connu est le lac de Schaalsee, la plus profonde crevasse d'Europe. Le lac de Ratzeburg est un endroit rêvé pour tous les adeptes d'aviron, de voile et de windsurf. Tout en s'adonnant à son sport favori, on peut également y apprécier la culture, avec l'imposante cathédrale de Ratzeburg, l'un des principaux édifices de l'art roman tardif, visible depuis le lac.
 
haut de page

Un superbe lac, de superbes possibilités sur les bords du Schaalsee

Des arbres sur le Schalsee
Le c˝ur de la réserve de biosphère « Schaalsee » est le lac du même nom, qui avec 72 mètres, est la plus profonde crevasse d'Europe. La majeure partie de sa surface est une réserve naturelle protégée. Des zones de baignade sont délimitées pour vous permettre de barboter ou de nager à l'envie. Il serait dommage de ne pas en profiter car le Schaalsee s'y prête particulièrement avec une eau de grande qualité. Certaines parties du lac peuvent également être explorées en pédalo, en barque ou en voilier, disponibles à la location. Un grand plaisir et une véritable expérience naturelle. La réserve de biosphère est particulièrement importante en tant que réserve ornithologique protégée. Pour en savoir plus à ce sujet, profitez d'une visite guidée sur les bords du lac, avec une multitude de renseignements sur la biosphère, qui se tiennent de juin à août tous les dimanches.
 
haut de page