Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contact

Allgäu Marketing GmbH
Allgäuer Straße 1 
87435 Kempten
Tel: +49 (0)8321 8004-569 
Fax +49 (0)8321 8004-469
E-Mail:
info@allgaeu.de 
Internet:
www.allgaeu.de 

Voyage

L'Allgäu, situé dans le sud de l'Allemagne, bénéfi cie d'excellentes conditions d'accès. Par le train, les liaisons de l'Allgäu avec l'ensemble du territoire sont excellentes, et de Munich part l'Allgäu Express. En avion, vous parvenez dans la région en passant par les aéroports de Munich, d'Ulm ou de Friedrichs- hafen. Ils sont desservis tous les jours sinon même plusieurs fois par jours par les lignes en provenance de toutes les grandes villes d'Allemagne. En voiture, les grandes autoroutes permettent un accès sans problème à l'Allgäu.

Villes de l'Allgäu - près des plus hauts sommets d'Allemagne

La Kleinwalsertal enneigée © Panther Media GmbH
L'Allgäu est situé au sud-ouest de l'Allemagne. Les paysages y sont dominés par les Alpes majestueuses, la plus haute chaîne montagneuse d'Europe, et par la présence de nombreux lacs. D'est en ouest, l'Ammergebirge, les Alpes de l'Allgäu et le Bregenzerwald contribuent à former l'Allgäu. Les dix plus hauts sommets des Alpes de l'Allgäu, qui tous dépassent les 2000 m, entourent Oberstdorf. Aux paysages de la région, avec leurs collines, forêts, prairies et lacs viennent se joindre des petites villes romantiques dont l'origine remonte au moyen  âge, ainsi que des villages idylliques avec leurs églises à clocher pointu et leurs maisons aux façades de bois typiques couvertes de bardeaux. C'est ce qui explique que l'Allgäu soit mondialement connu pour off rir des images de cartes postales typiques des pays alpins.
 
Le château de conte de fées de Neuschwanstein © Merten, Hans Peter (DZT)
Neuschwanstein, un conte de fées devenu réalité
A ne manquer à aucun prix en Allgäu : la visite du château de Neuschwanstein. Image par excellence d'un château de contes de fées, Neuschwanstein domine les gorges de Pöllat, dans la commune de Schwangau près de Füssen. C'est le plus célèbre des châteaux du légendaire roi Louis II de Bavière, l'un des buts touristiques les plus connus d'Allemagne et qui servit de modèle pour le château Cinderella de Walt Disney. L'architecture et la décoration intérieure portèrent l'historisme romantique du 19ème siècle à son sommet. Près de là se trouve aussi le château de Hohenschwangau dont la splendeur n'a rien à envier à Neuschwanstein. Le père de Louis II, le prince héritier Maximilien de Bavière, avait fait reconstruire le château en ruines dans le style néogothique entre 1832 et 1836. C'est là que le roi Louis II passa son enfance. Dans la vallée, juste au-dessous du château, se trouvent un lac alpin idyllique et le parc du Schwanensee, qui à l'origine faisait partie du château et qui est actuellement une partie d'une one naturelle protégée.
 
Kempten - tout débuta pas les Romains
Kempten, la plus grande ville de l'Allgäu, est l'une des plus anciennes villes d'Allemagne. Son histoire remonte à 2000 ans et commença à l'époque romaine. A cette époque, la ville s'appelait Cambodunum. On peut en voir des vestiges dans un parc archéologique. Cet héritage romain fait encore passer de nos jours un souffl e méditerranéen sur la ville estivale. Lors des soirées de douce température, la place de l'hôtel de ville rappelle une piazza italienne. La splendide Résidence de Kempten fut fondée vers 750 en tant qu'abbaye bénédictine et détruite au cours de la guerre de Trente Ans. A partir de 1652, le prince abbé Roman Giel von Gielsberg fi t reconstruire l'église et le bâtiment de la Résidence en tant que première abbaye monumentale de style rococo en Allemagne.
 
L'abbatiale de l'Assomption à Irrsee près de Kaufbeuren © Imago stock&people GmbH
Villes de l'Allgäu comme autant de perles - petites, élégantes et historiques
Un circuit à travers l'Allgäu vous fait découvrir de nombreuses villes intéressantes au coeur historique telles que Memmingen, Kaufbeuren ou Wangen. C'est à Memmingen que furent proclamés en 1525 les premières déclarations des droits de l'homme dans les Douze articles des paysans. D'autre part, la Parishaus et le Hermansbau, des édifi ces baroques datant du 18ème siècle, témoignent aujourd'hui encore de la richesse des marchands de ces époques révolues. Ne manquez pas la Maison aux sept toits qui servit autrefois aux tanneurs pour faire sécher les peaux et les fourrures. Kaufbeuren possède elle aussi une vieille ville historique avec quatre tours, des remparts et la tour dite Fünfknopf- turm. Parmi les autres curiosités, mentionnons l'église St Blasien et son retable dû à Jörg Lederer ainsi que St Martin.
 
La descente annuelle des alpages appelée Viehscheid © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
Quand les bêtes donnent un spectacle
Si vous venez en Allgäu en automne, vous pourrez assister à la descente des alpages qu'en Allgäu on appelle Viehscheid. En été, les vaches et les jeunes bêtes sont laissées sur les pâturages de la montagne. En automne, les quelque 30 000 bêtes sont ramenées vers la vallée - et d'abord la vache de tête toute décorée - puis repartagées entre leurs propriétaires sur la Scheidplatz. La Viehscheid est une tradition séculaire que l'on fête dans la vallée en musique et par une fête populaire.
 
Printemps au Breitenberg près de Pfronten © Pfronten Tourismus (Foto: Malter, Erich)
Le pays du fromage Allgäuer Bergkäse
Le monde entier connaît et apprécie l'Allgäuer Bergkäse. La production fromagère de l'Allgäu a des causes liées à la région. Le pays alpin, ses longs hivers et ses courtes périodes de végétation ainsi que le manque de terre arable ne permet qu'une agriculture d'élevage. Une des délicieuses spécialités a réussi à apparaître sur la quasi-totalité des menus des restaurants allemands : les Kässpatzen (spätzle). D'autres par contre, telles que les Krautkrapfen (genre de quenelles farcies) ou les Mostküchle, que vous devez à tout prix  goûter, ne se trouvent à peu près qu'en Allgäu. La bière aussi a, en Allgäu, une longue tradition. Il existe là et depuis longtemps de nombreuses petites brasseries privées dont la diff usion se limite à la région.
 
haut de page

Histoire et tradition

  • Abbaye et basilique d'Ottobeuren
  • Abbaye d'Irrsee
  • Musée de la ferme souabe à Illerbeuren
  • Viehscheid : la descente des alpages , env. 30 000 bêtes, au cours de la deuxième moitié de septembre dans diff érentes localités de l'Allgäu
  • Carnaval alémanique
  • Fête du Saint Sang à Bad Wurzach : la deuxième plus grande procession équestre d'Europe centrale

Fêtes et gastronomie

  • Nombreux élevages de truites dans l'Unterallgäu, la contrée la plus riche en cours d'eau 
  • La route des fromages de l'Allgäu
  • 16 stations de cure certifi ées de haute qualité et 49 hôtels Wellvital
  • Wellness en Allgäu : applications de foin et bains à la bière

Charme et lieux romantiques

  • Mariage sur le Nebelhorn (à 2200 m d'altitude), au château de Kronburg ou dans le musée de la ferme d'Illerbeuren
  • Route romantique
  • Printemps du jazz de Kempten
  • Concerts au château de Neuschwanstein

Nature et paysages

  • Breitachklamm, les gorges les plus profondes d'Europe
  • Starzlachklamm
  • Zone naturelle protégée des Hautes Alpes de l'Allgäu (Bad Hindelang et montagnes d'Oberstdorf avec aigle royal)
  • Gottesacker Plateau am Hohen Ifen : vaste paysage de karst à 2200 m d'altitude