Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

La nature en sort vainqueur

Lorsque voilà près de 60 ans, l'Oder devint la frontière entre l'Allemagne et la Pologne, il y eut au moins un heureux : la nature. L'isolement de la vallée de l'Oder a fait de cette région au c˝ur de l'Europe, un endroit unique en son genre. L'absence d'intervention de l'homme a permis à de vastes prairies vertes, des forêts de grande valeur, des prés en fleur et des marais mystérieux de préserver intactes leur flore et leur faune aux nombreuses espèces. Un monde sacré parfait pour partir en randonnée ou se détendre.
haut de page

Des paysages naturels sans limite

Dans une région où le temps semble s'être arrêté comme par miracle, la nature a connu une évolution que les protecteurs de la nature les plus optimistes n'auraient même pas imaginés : il ne restait plus à ces derniers qu'à délimiter plusieurs zones, afin de les déclarer parcs naturels et nationaux. Avec la Neiße, l'Oder constitue aujourd'hui la colonne vertébrale des paysages naturels qui se succèdent sans interruption de la frontière tchèque à la baie du Mecklembourg sur la Baltique, en passant par la Saxe et le Brandebourg à la frontière polonaise. Un vaste réseau de pistes cyclables et de sentiers étroits vous mèneront à travers ces contrées romantiques, tout en contraste, jusqu'aux nombreuses attractions touristiques et culturelles.
 
haut de page