Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Beaucoup d'entrain et une nature rare

Des vignes superbement aménagées sur des versants de 300 m de haut accompagnent le cours dynamique de la Moselle. Des villes et des villages se serrent entre le fleuve et les collines : romantiques et accueillants, toits en ardoise et colombage, surplombés de châteaux-forts sur les hauteurs. Cette région de vin est également réputée pour son sens de la fête.
 
Toutes les époques culturelles ont marqué Trèves de leur empreinte et les plus beaux édifices sont mêmes inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le c˝ur de ce paysage culturel unique en son genre bat dans les célèbres petites villes de vignerons, telles que Bernkastel-Kues et son imposant château-fort en ruine, Landshut ou Cochem et le Reichsburg (v. photo).
 
haut de page

Remonter à la source du bien-être

Traben-Trarbach vous réserve une autre attraction majeure de la Moselle. Vous pourrez y admirer de somptueux bâtiments de style Art nouveau. Dans le quartier de Bad Wildstein, l'établissement thermal est un temple du bien-être et de la remise en forme. Superbement aménagés avec un vaste espace sauna, les « Mosel-Therme » (thermes de la Moselle) exploitent de multiples façons une source d'eau minérale à 33°C. Vous y trouverez une profusion de possibilités d'exercice, de détente, pour le plus grand bonheur de votre corps et de votre esprit.
 
haut de page