Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Régions

Vue sur le château de Moritzburg situé sur le lac de Moritzburg où nage un cygne

Les régions de Saxe s’entendent habilement à conjuguer art et culture mais aussi traditions centenaires et paysages charmants. Elles se distinguent par des mises en scène théâtrales et musicales de renommée mondiale, des musées d’exception, des expositions et des festivals d'envergure. L'artisanat d'art, unique en son genre, vaut à la Saxe une réputation mondiale : les instruments de musique du Vogtland, l'art de travailler le bois des Monts métallifères, la porcelaine de Meissen, le textile de Plauen (« dentelles de Plauen ») ou l'horlogerie de Glashütte. Une nature fascinante ponctuée de montagnes massives, de vallées profondes et de lacs pittoresques donne des envies de vacances actives en famille ou de remise en forme.

La région qui se déploie autour des Monts métallifères peut s’enorgueillir de 300 ans de tradition dans la fabrication traditionnelle d’objets artisanaux en bois. Les meilleurs exemples de cet art unique sont le mineur, le casse-noisettes et les « Räuchermännchen », des figurines sur lesquelles on fixe des cônes d'encens. Cette région de moyenne montagne riche en forêt doit son nom à l'extraction de minerai argentifère qui marqua pendant plusieurs siècles la physionomie de la région. C’est surtout dans les villes minières d’Annaberg-Buchholz, de Schneeberg et de Freiberg que vous trouverez aujourd’hui encore des traces de la richesse d'antan. Le long de la Route de l'Argent, vous pourrez admirer des moulins historiques, des marteaux en cuivre, des mines de démonstration ainsi que la première école de mathématiques fondée par l’influent arithméticien Adam Ries.
Ce sont 5000 kilomètres de sentiers de randonnée qui serpentent la Haute-Lusace, une région située dans le nord-est de la Saxe. En raison de ses quelques 1000 étangs, le paysage de landes et d'eau de la Haute-Lusace est également appelé le « pays des mille lacs ». Une partie a même été classée réserve de biosphère par l'UNESCO.
La région qui s’étale autour de la ville Plauen et de la vallée de la Göltzsch est connue dans le monde entier pour être la patrie de la « dentelle de Plauen ». Mais le Vogtland abrite bien d’autres artisanats d’exception : depuis plus de 300 ans, des villes telles que Markneukirchen et Klingenthal se sont fait un nom dans la fabrication d'instruments de musique de grande qualité.
Autour de Dresde, de vastes prairies fluviales, parcs ravissants, nobles jardins, vignobles pentus, somptueux châteaux et forts impressionnants se repaissent au soleil. Vous y découvrirez également les coteaux plantés de vigne de Lößnitz, le château de Moritzburg, la ville de Meissen – siège de la dynastie des Wettin et site de la célèbre manufacture de porcelaine – ainsi que de nombreux lacs et forêts.
L’Elbland saxon fut également une source d'inspiration pour l’écrivain Karl May qui compte parmi les auteurs les plus lus au monde.
 
Haut de page

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici

Les événements en bref

  • Dresde
    capitale du land, opéra, Palais du Zwinger, pont suspendu « Merveille Bleue », église de Notre-Dame
  • Leipzig
    ville de foires, Gewandhaus
  • Chemnitz
    opéra, Villa Esche
  • Bautzen
    centre-ville historique Meissen
    ville de la porcelaine
  • Netzschkau
    viaduc de la vallée de la Göltzsch
  • Olbernhau
    atelier sidérurgique Saigerhütte
  • Radebeul
    ville de Karl May
  • Seiffen
    Musée du jouet
  • Zwickau
    Musée de l'automobile