Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Régions

Kyffhäuser est un nom synonyme d’unicité fascinante qui évoque non seulement un massif montagneux mais également un château fort et un monument uniques au monde. Situé au sud du Harz, le massif de Kyffhäuser impressionne tant par sa diversité géologique et botanique que par sa signification historico-culturelle. Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, le massif de Kyffhäuser était la montagne la plus connue d'Allemagne. La légende raconte en effet que l'empereur allemand Barberousse y dormait dans un château sous-terrain. Quiconque voulait voir l'empereur, le trouvait donc sur le Kyffhäuser. Aujourd’hui, la statue de l'empereur trône au pied du monument à la mémoire de l'empereur Guillaume dans un terrain rocheux. Chaque année, des milliers de touristes visitent les grottes et les halls, la grotte la plus connue restant cependant la grotte de Barberousse qui se trouve près de Rottleben. Avec ses paysages uniques en leur genre et son large éventail d'écosystèmes, le parc naturel du Kyffhäuser permet à ses visiteurs d’admirer une nature encore intacte.
Le massif schisteux de Thuringe vient rejoindre au sud-est la forêt de Thuringe. Ce haut-plateau de 20 kilomètres de large descend ensuite vers le sud-est jusqu'à la vallée de l'Elster Blanche, près de Greiz. A côté du kaolin, de l'alun et du minerai de fer, c'était avant tout au schiste que de nombreuses personnes devaient leur prospérité. Dans les régions traditionnelles d'extraction du schiste où l'on extrait de l'ardoise de haute qualité, également appelée « or bleu de Thuringe », des villages aux maisons revêtues d'ardoise attendent les visiteurs.
Les hauts plateaux vallonnés caractérisent l’Oberland central, d'où l'on peut admirer de superbes panoramas sur le land. Avec ses deux lacs de retenue, la vallée de la Saale supérieure forme la « mer de Thuringe », une destination touristique des plus populaires.
Le Thüringer Kernland constitue l'ancien paysage culturel thuringien. Le centre du Kernland, ce sont de larges plaines agricoles et des prairies fertiles ponctuées de villages pittoresques et de petites villes animées. Cette région est délimitée par les chaînes de collines boisées des massifs de Finne, de Hohe Schrecke et de Schmücke au nord, les contreforts septentrionaux de la forêt de Thuringe au sud ainsi que par le parc national de Hainich à l'ouest, le tout constituant un véritable eldorado pour les amateurs de randonnées à pied ou à vélo. L'ensemble de forteresses « Drei Gleichen » (les trois identiques) situé entre Arnstadt et Gotha mais aussi le château de Runneburg à Weißensee apparenté à la Wartburg et le château de Beichlingen attirent de nombreux visiteurs avides d'histoire.
 
Haut de page

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici

Les événements en bref

  • Erfurt
    capitale du land, pont des épiciers, cathédrale
  • Weimar
    ville culturelle, UNESCO, pavillon de Goethe, maison de Schiller, musée de la découverte
  • Iéna
    industrie optique-mécanique fine, usines Zeiss, musées, planétarium
  • Gera
    ville d'Otto-Dix, galeries souterraines « Geraer Höhler »
  • Eisenach
    Wartburg, maison de Bach Altenbourg
    ville résidence et du skat, musée du château et des cartes à jouer
  • Bad Köstritz
    ville de la bière et des fleurs
  • Kloster Veßra
    monastère historique
  • Lauscha
    ateliers de démonstration de soufflage de verre, centre de l'art du verre, musée, peinture sur porcelaine
  • Saalfeld
    grottes aux fées