Depuis le début de l’activité thermale en 1797, Norderney, avec son climat d’une qualité exceptionnelle, est un temple du bien-être. On y met à profit les trésors de la mer et leur action relaxante et régénératrice. Les vertus curatives de la mer, utilisées à bon escient, associées à d’autres applications, aident à guérir et prévenir les maladies. Indications : maladies cardio-vasculaires, affection de l’appareil locomoteur, affection des voies respiratoires, affections de l’enfance, maladies de la peau, états de faiblesse générale, convalescence.

Norderney, station thermale sur la Mer du Nord, est synonyme d’air marin pur, de vent frais, d’eau fraîche et de soleil rayonnant. Du point de vue de la nature, la Mer du Nord réunit toutes les conditions pour faire de votre séjour un moment de détente et de repos. Lors d’une promenade le long de la mer, les particules d’eau de mer en suspension dans l’air sont un bonheur pour l’appareil respiratoire. Le massage permanent du vent fait du bien à la peau, un bain dans la mer froide est un coup de fouet pour la circulation et la régulation de la chaleur du corps. Le métabolisme s’en trouve également redynamisé : la santé à l’intérieur et la beauté à l’extérieur pour les cheveux et la peau.