En tant que centre politique et culturel des Sorabes et des Vendes dans le Land de Brandebourg, Cottbus est marquée par sa double culture allemande et sorabe. Le Musée des sorabes fournit des renseignements détaillés aux visiteurs intéressés par le sujet. Du Théâtre national aux nombreux musées et galeries, en passant par le Conservatoire, la scène culturelle s'est établie à un haut niveau et offre à chaque visiteur une expérience qu'il n'oubliera pas de sitôt.Théâtre national
Le « Staatstheater Cottbus » (Théâtre national de Cottbus) est l'un des plus beaux bâtiments de théâtre de style Art nouveau d'Europe. Accueillant plusieurs disciplines artistiques, il propose, sur trois scènes, un programme très varié avec les représentations les plus diverses. Au début des années 1990, l'ancien « Stadttheater » (Théâtre de la ville) fut renommé Théâtre national, le seul du land de Brandebourg.Musée d'art Dieselkraftwerk
Le « Kunstmuseum Dieselkraftwerk » (Musée d'art), jadis appelé « Brandenburgische Kunstsammlungen Cottbus » (Collections d'art brandebourgeoises de Cottbus), abrite des œuvres de peinture, sculpture, dessin, photographie et affiches. Les dix à douze expositions temporaires proposées chaque année, sont orientées principalement sur les thèmes des paysages, de l'espace, de la nature et de l'environnement et vont du moderne classique à l'art contemporain. Mention spéciale à la sensibilisation à l'art des enfants et des jeunes grâce à des activités spéciales.Musée sorabe
Près de l’ancienne place du marché, le nouveau « Wendisches Museum » (Musée sorabe) est aménagé dans une maison bourgeoise restaurée avec des éléments de style classique. Le musée permet de se plonger dans la culture et l'histoire des Sorabes et des Vendes de Basse-Lusace. Les pièces d'exposition vont des pièces d'intérêt ethnologique, d'ouvrages et de littérature aux us et coutumes et au mode de vie, en passant par l'art et la musique de cette ethnie slave. Des expositions spéciales sont consacrées à des thèmes particuliers de l'histoire, de la culture régionale et de l'art.