Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Forêt-Noire
De hauts sommets et des ravins au charme romantique et sauvage

Ruisseau à travers la vallée de Simonswäldertal
La Forêt-Noire s'étend le long du Rhin. Le Lac de Constance, la Suisse et l'Alsace sont sur le pas de sa porte. Outre la cuisine et les caves, la région doit son renom au « Bollenhut » (chapeau à pompons) et aux horloges à coucou.
 
Haut de page

Vallée du Rhin
A la recherche de l'or du Rhin

Vue au dessus du Rhin sur la Forteresse de Stolzenfels près de Coblence
Il n’y a guère de régions en ce monde empreintes d’une histoire aussi dense et aussi authentique que la légendaire Vallée du Rhin. On raconte que l'obscur Hagen aurait caché l'or des Nibelungen dans le Rhin.
 
Haut de page

Haute-Bavière
Paysages idylliques et villages fantastiques : le cinéma en grand écran

Vue sur l’église Maria Gern dans la vallée devant un rideau montagneux
Est-il vraiment nécessaire de présenter la Haute-Bavière ? Chacun sait que les plus beaux trésors de la nature sont rassemblés ici, entre la vallée de l’Altmühl et le Zugspitze.
 
Haut de page

Baltique
Villes magnifiques, architecture balnéaire et plages paisibles

Deux randonneurs contemplent la Baltique depuis les rochers
Laissez-vous guider à travers l’histoire de la navigation et du commerce maritime par des villes hanséatiques empreintes de tradition, avec une élégante architecture balnéaire, de somptueux manoirs ainsi que de splendides maisons bourgeoises.
 
Haut de page

Franconie
Contradictions enchanteresses en plein cœur de l’Allemagne

Vue sur le parc et le château de Weikersheim
Préparez-vous à un voyage inoubliable au pays du vin franconien, entre caves et monastères. Si vous avez toujours rêvé de découvrir les charmes mystérieux de l’Allemagne, venez visiter la Franconie où chaque jour vous apportera une infinité de merveilles.
 
Haut de page

Moselle et Sarre
Riesling, Romains et Romantisme

Vue sur les terrasses viticoles de la Boucle de la Moselle
Rendue célèbre dans le monde grâce à son Riesling, cette région constitue un véritable musée de plein air où les raisins poussent sur les hauteurs et où les spécialités locales se dégustent en cave.
 
Haut de page

Bassin de la Ruhr
Mélange de cultures entre les mines historiques, l'art et la culture

Décor industriel illuminé à Duisburg
Prenez le temps de traverser la région industrielle de l'Allemagne dans tous les sens. De nombreux complexes industriels sont aujourd'hui fermés et sont passés à la postérité en tant que monuments ou ont été transformés en parcs de loisirs.
 
Haut de page

Jura souabe
Sept clés ouvrant au Jura souabe

Groupe en randonnée sur le Reussenstein dans le Jura souabe
Le Jura souabe (« Schwäbische Alb ») regorge de châteaux, de forts et de grottes. Ici, la Uracher Schäferlauf est la plus célèbre fête populaire. Un tel paysage se doit d'être découvert autrement qu'en voiture.
 
Haut de page

Lac de Constance et Haute-Souabe
Splendeur du Moyen-âge et fêtes baroques

Ponton d’appareillage au bord du lac de Constance
Bains et art baroque, nature et culture, voici en quelques mots ce qui vous attend entre le lac de Constance et le Danube. Ici, le vélo règne en maître : si vous n’en possédez pas, vous pourrez en louer un partout ! Prochaine sortie, café avec terrasse !
 
Haut de page

Harz et Harzvorland
Musées vivants et joyaux du colombage médiéval

Vue au travers des branches sur le barrage de Rappbode
Un voyage dans le pays du Harz vous emmènera à travers des forêts et villes aux mille couleurs jusqu’à vous faire atteindre le massif de Brocken, lieu fantastique où les sorcières s’adonnaient jadis à la danse, au chant et à la magie. Le pays du Harz est marqué par une histoire mouvementée empreinte de légendes mystérieuses.
 
Haut de page

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici