Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Trésors naturels

La ville de Völklingen se trouve lovée dans la vallée pittoresque de la Sarre. Sur les doux coteaux se déploient de vastes forêts qui vous invitent à la randonnée à pied ou à vélo. Un événement à ne manquer sous aucun prétexte est le spectacle naturel de la Boucle de la Sarre. Entre Merzig et Sarrebourg, le fleuve fait un demi-tour pour couler sur quelques mètres en direction de sa source.
 
Boucle de la Sarre
La Boucle de la Sarre, véritable emblème de l’état fédéral de Sarre, est un spectacle naturel particulièrement prodigieux digne d’une excursion. C’est à cet endroit en effet que le fleuve a creusé son lit à travers des couches de roche dure en décrivant des méandres à travers les denses forêts environnantes. Le belvédère de Cloef vous offrira une vue imprenable sur la Boucle de la Sarre que l’on peut également admirer lors d’une croisière sur le fleuve ou d’une promenade à vélo ou à pied sur les nombreux sentiers bien balisés.
 
Parc naturel de Sarre-Hunsrück
Le parc naturel de Sarre-Hunsrück est considéré comme l’un des plus grands et des plus beaux parcs naturels d’Allemagne. Vous trouverez ici une nature à mille et une facettes – forêts, prés, vallées fluviales, vignobles et formations rocheuses insolites. Les témoins silencieux datant de l’ère romaine et du Moyen-âge chasseront avec certitude l’ennui et vous proposeront une grande diversité culturelle. Que vous soyez randonneur ou cycliste, que vous recherchiez des vacances en famille ou gourmandes – ici, tout le monde trouvera son bonheur.
 
Piste cyclable longeant la Sarre
La piste cyclable « Saar-Radweg » vous fera longer la Sarre sur 80 kilomètres jusqu’à son embouchure dans la Moselle. Prenez le temps de vous asseoir sur l’un des bancs qui jalonnent l’embarcadère de Völkingen, d’où vous aurez une vue imprenable sur l’usine sidérurgique de Völkingen, patrimoine mondial de l’UNESCO. A Mettlach, vous admirerez la célèbre Boucle de la Sarre où le fleuve s’est creusé un large lit à travers le paysage boisé – un panorama grandiose.
 
Haut de page

Carte

Carte avec les sites incontournables
Cliquez ici

Recherche aux alentours


Recherche selon les critères suivants:





Villes et lieux de cures